- Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider le Wiki Valve en le développant.
| « | Le centre d'enrichissement vous rappelle que le cube de voyage lesté ne peut pas vous attaquer, ni même parler. Dans l'hypothèse où le cube de voyage vous parlerait, le centre d'enrichissement vous déconseille de l'écouter. | » |
| — GLaDOS, Portal | ||
Le Cube de Stockage Lesté d'Aperture Science (Aperture Science Weighted Storage Cube), ainsi que sa variante le Cube de Voyage Lesté (Weighted Companion Cube), est le plus commun et basique élément de test rencontré dans Portal et Portal 2. Il est utilisé à travers les salles de tests du centre d'enrichissement d'Aperture Science.